Permítanme recordarles que los productos presentados (no todos, pero muchos) no se pueden comprar en venta libre. Y, lo que había en las tiendas de la capital era mucho más caro que en este catálogo. En él, los precios están ingeniosamente indicados en rublos, pero estamos hablando de cheques de un pedido por correo o rublos en moneda extranjera. El punto era que a nuestros especialistas que trabajaban en el extranjero no se les pagaba en moneda extranjera, sino en estos mismos rublos. Y podrían comprarlos en nuestras tiendas, canjeándolos por tal zumbido, como en este catálogo. O comprar vaqueros, una grabadora de radio, casetes...

Pasta en esas cajas que recuerdo. No es un gran déficit. Pero no había italianos. Me sorprende que tengan el mismo precio...
Lo mismo puede decirse del café. El precio no lo determinaba el mercado, ni la demanda. Mismo peso, obtenga el mismo precio. Naturalmente, el importado era mucho más escaso. Sin embargo, el nuestro tampoco estaba en la provincia, fueron traídos de Moscú.

De interés es la oferta de bebidas alcohólicas. Estos vinos georgianos secos estaban en las tiendas y no tenían demanda. A veces fueron tomados, si de repente no había fortificados. Bebieron, hicieron muecas, llamaron carne agria y compota.

Los vinos portugueses y españoles son buenos. Y más aún por este precio. Y preste atención al precio del champán soviético. Por supuesto, es irrazonablemente caro. Pero, esta fue la razón del mito de la excelente calidad y la terrible demanda en el extranjero de este producto. Es decir, aumentaron el precio para los extranjeros y, por ejemplo, los marineros, habiendo comprado en una tienda normal, este producto se cambió por cualquier bien de consumo. Además del champán, este grupo incluía relojes, cámaras…

Cinzano y Martini se ofrecieron al mismo precio. Y este precio por 83 años fue de 3 rublos. Especial) Al mismo tiempo, a menudo bebíamos el mismo vermut, comprándolo en las tiendas "Torgmortrans". Y era un vermut de clase baja. Húngaro "Kecskemet", "Carmen", búlgaro "Marka". Y todos cuestan 4 rublos por botella de litro.

Cerveza enlatada importada a un precio, según la maravillosa tradición soviética))

Ah, qué maravillosas botellas... Exactamente, antes la hierba era más verde)

Y este es el santo de los santos - salchicha. A partir de esto, una persona soviética podría tener un ataque de nervios)

Al mismo tiempo, según las ideas de hoy, el surtido es bastante escaso. Pero luego parecía que solo era una abundancia inaudita...

El caviar negro es cinco veces más caro que el rojo.

Ahora parece ser normal. Hoy, el negro es unas 20 veces más caro... Pero entonces, parecía una locura. En ese momento, compramos fácilmente caviar negro de bracos, no recuerdo el precio, pero es bastante asequible. El rojo, por el contrario, era algo exquisito, poco accesible)

La verdadera pobreza del surtido es claramente visible en la elección de los quesos. Soviéticos, holandeses, suizos... Sí, no estaban mal, y más aún. Pero, ¿cómo se puede comparar esto con cualquier supermercado moderno? "Amistad", "Ámbar"...))

Y volvamos al alcohol. ¡Coñac armenio tres estrellas por 2,50! ¡Ay, si tan sólo! Le llevábamos 10 cada uno, si teníamos suerte. Lo solucionaron rápidamente.

No estoy hablando de los precios para Francia. Bien hecho, escribe como suena: Ennessy. Ahora escribirían Hennessy)

Pero Camus Napoleón estaba en las tiendas de Moscú por 50 rublos por botella. Un precio exorbitante para una persona soviética. Otro asunto muy diferente - 17 rublos)

En 1983 compramos vodka ruso a 5-30 por una botella con tapa sin pico, y a 5-50 con un tornillo. Para los diplomáticos, el mismo cuesta 1-43 ...

Precios muy interesantes para los cigarrillos. En 1983, Marlboro, Camel y Winston comenzaron a aparecer en nuestras tiendas ... Todos cuestan un rublo por paquete, y un poco más tarde a 1-50.
Hoy el mercado ha dividido todas estas marcas en diferentes grupos de precios. Precios curiosos en comercio exterior. Todos los cigarrillos importados de longitud estándar cuestan 40 kopeks. por paquete, y 100 mm - 45 cada uno))

Bueno, y finalmente, para que los trabajadores no se hagan ilusiones, Vneshposyltorg explica que los bienes presentados no están destinados a ellos, la mafia, sino a los diplomáticos extranjeros.

Más páginas interesantes del catálogo...

En un país con un poder adquisitivo artificialmente alto de la moneda nacional, así como un control total de precios a nivel estatal, el ingreso de cualquier moneda extranjera amenazaba con perturbar el orden establecido. El artículo 88 del Código Penal de la RSFSR prohibía tener o realizar cualquier transacción con dinero que no fuera rublos soviéticos. Incluso coleccionar billetes "extranjeros" se consideraba ilegal.

Asociación de toda la Unión "Torgsin"

En 1931, se creó la Asociación de Comercio con Extranjeros de toda la Unión, que recibió la abreviatura "TORG S IN" (es decir, comercio con extranjeros). Esta organización existió durante 5 años y se dedicaba a la venta de bienes a cambio de moneda extranjera (solo para ciudadanos extranjeros), así como también a monedas de oro prerrevolucionarias, joyas, joyas, antigüedades, etc. A cambio, se emitieron certificados especiales con una denominación específica, para los cuales se podían obtener varios bienes escasos, incluidos bienes importados, en almacenes especiales.

Tras el cierre de Torgsin en 1936, la emisión de bienes a cuenta de salarios a trabajadores extranjeros se realizó mediante un sistema sin efectivo. Para ello, era necesario seleccionar un producto del catálogo y al cabo de un tiempo recibirlo en departamentos especiales. Uno de estos departamentos estaba en el tercer piso de GUM en Moscú.

El sistema tenía funciones limitadas y no permitía atender plenamente a los ciudadanos que trabajaban en el extranjero. Por ejemplo, podrían repartir ropa en una sola talla.

Certificados y cheques de Vneshposyltorg

En la década de 1960, la URSS desarrolló activamente la cooperación internacional, especialmente con los países del campo socialista. Miles de trabajadores se van al extranjero y se les paga en moneda local. Al llegar, todos los ciudadanos soviéticos deben cambiar el dinero restante por certificados especiales de Vneshposyltorg. Esta organización fue administrada por el Banco de Comercio Exterior de la URSS (Vneshtorgbank), que llevó a cabo los pagos internacionales y el control de las transacciones de divisas. Los certificados tenían la denominación indicada en ellos (desde 1 kopeck hasta 250 rublos). Los extranjeros podían importar moneda hasta cierto punto sin cambiarla por certificados.

Certificado 1966 serie D (para trabajadores diplomáticos)

Era posible comprar productos para certificados en las tiendas Beryozka, que estaban disponibles en las grandes ciudades de la RSFSR, así como en algunos asentamientos con un gran flujo de extranjeros (Vyborg, Yalta, Sebastopol). En otras repúblicas de la URSS había otros nombres: Chinar en Azerbaiyán, Chestnut en Ucrania, Dzintars (ámbar) en Letonia. Para los extranjeros que tenían moneda, había otras tiendas con los mismos nombres, pero cerradas para todos los demás. En tales tiendas cerradas, también se podían aceptar certificados, pero solo la serie "D" de Vnesheconombank, que se expidió a los trabajadores diplomáticos.

Los certificados de Vneshposyltorg eran de tres tipos:
con franja azul para trabajadores en países socialistas (como Cuba, Bulgaria, Checoslovaquia, Mongolia, Rumania, Hungría, Alemania Oriental, Polonia y otros);
sin rayas para los trabajadores de los países capitalistas (EE.UU., Alemania, Inglaterra y otros);
con franja amarilla para los trabajadores de los países del Tercer Mundo, es decir, cuyo dinero no era ampliamente convertible (países de África, Asia, América Latina).

Las rayas se aplicaron en diagonal sobre el certificado. De lo contrario, eran completamente similares entre sí. En Beryozki, el costo de los bienes se expresó en rublos, los cheques con una franja azul se aceptaron al valor nominal y los cheques con una franja amarilla y sin franja a una tasa de 1: 4.6. La diferencia de coeficientes era necesaria para igualar el poder adquisitivo de los salarios. En los países socialistas, la relación entre salarios y precios era aproximadamente la misma, mientras que en Occidente era unas 4,6 veces mayor.

Además de alimentos, también se vendieron algunos bienes caros, como automóviles, y también se les aplicaron coeficientes. Por ejemplo, "Volga" cuesta 5500 rublos, y para los titulares de certificados con una franja amarilla o sin ella, solo 1200.

Había un tipo de cambio no oficial para los certificados de rublos soviéticos. Este procedimiento estaba sujeto a una pena de prisión, pero tales casos todavía estaban muy extendidos. Por ejemplo, para un certificado con una franja azul dieron 1,5-2 rublos, con una franja amarilla: 6-7 rublos, y los que no tenían franjas fueron los más valorados: 8-9 rublos. Los certificados daban derecho a comprar bienes escasos. Las tiendas de Beryozka estaban repletas de variedad en comparación con los estantes vacíos de las tiendas ordinarias.

A partir de 1974, en lugar de todo tipo de certificados, se introdujeron los cheques, con los que se devengaban los salarios de forma inmediata según el coeficiente establecido. Eran de la misma muestra, denominación de 1 kopeck a 500 rublos. El motivo principal de la cancelación de certificados fueron las numerosas especulaciones durante su canje.

Cheque de 1976 por 25 kopeks

Se emitieron certificados y luego cheques, incluidas transferencias de dinero al exterior. Otra de sus aplicaciones fue la participación en cooperativas de vivienda, donde se aceptaban tanto certificados como cheques a razón de 1:1 por rublo soviético, por ejemplo, a cuenta del pago de la construcción de un garaje.

Como ya se mencionó anteriormente, la gama de productos en Beryozki era mucho mayor que en las tiendas ordinarias. Aquí hay una lista de algunos productos y precios tomados de la lista de precios de una de las tiendas de Moscú:
chocolate "Alenka" - 16 kopeks;
medallas de chocolate (7,5 g) - 3 kopeks;
dulces "Ardilla" (1 kg) - 1 r 50 kopeks;
una caja de dulces "Leche de pájaro" (320 g) - 56 kopeks;
sopa de champiñones en bolsa "Knorr" - 21 kopeks;
café instantáneo (50 g) - 60 kopeks;
azúcar granulada (500 g) - 20 kopeks;
alforfón (1 kg) - 39 kopeks;
queso "Amistad" (30 g) - 3 kopeks;
queso de salchicha (1 kg) - 89 kopeks;
salchicha "soviética" cruda ahumada (1 kg) - 3 r 25 kopeks;
salchichas "rusas" (1 kg) - 1 r 10 kopeks;
urogallo (juego, 1 pieza) - 91 kopeks;
espadines en aceite - 45 kopeks;
Arenque del Atlántico (lata, 5 kg) - 3 r 11 kopeks;
leche (0,5 l) - 12 kopeks;
halva (250 g) - 19 kopeks;
chocolate con leche holandés (225 g) - 1 r 40 kopeks;
pastel "Cuento de hadas" - 78 kopeks;
chicle (Dinamarca, 5 platos) - 15 kopeks;
piña (1 kg) - 76 kopeks;
jugo de manzana (Bulgaria, 1 botella) - 26 kopeks;
vino blanco georgiano (1 botella) - 1 r 24 kopeks;
champán "soviético" (1 bot.) - 2 r 57 kopeks;
"Martini Bianco" (1 bot.) - 1 r 15 kopeks;
vodka "Stolichnaya" (1 botella) - 1 r 3 kopeks;
Cigarrillos "Marlboro" - 24 kopeks.

1976 cheque por 20 rublos

El fin de la era de los "abedules".

En enero de 1988, se interrumpió la emisión de mercancías para cheques, sus propietarios formaron enormes colas en Beryozki en los últimos días de funcionamiento del sistema. Durante otros 4 años, se realizaron pagos sin efectivo, y luego se privatizó la cadena de tiendas y el comercio comenzó a realizarse solo con moneda extranjera. A mediados de los 90, las tiendas cerraron debido a la aparición de numerosos supermercados con una gran cantidad de productos con los que Beryozki ya no podía competir. Algunos de ellos se han conservado en ciudades individuales, pero ahora son tiendas ordinarias con un surtido estándar.

Otros tipos de sustitutos de moneda

En los años 60-80, la organización Torgmortrans distribuyó mercancías entre los marineros de larga distancia. Para este propósito, había tiendas Albatros en las ciudades portuarias, y los marineros recibían cheques de corte especiales de la serie A, cuya denominación se expresaba en rublos y kopeks. Este sistema duró hasta 1992.

Los cheques de corte de la serie D tenían un diseño similar al de los cheques de la serie A y se usaban para pagar viáticos a los representantes de las misiones diplomáticas extranjeras soviéticas. Los cheques se archivaban en chequeras por un monto determinado y se emitían al llegar a la URSS. En las grandes ciudades, podrían cambiarse por bienes en departamentos especiales de las tiendas Beryozka. Los titulares de cheques diplomáticos tenían privilegios a la hora de comprar un coche. La reventa de cheques se consideraba un delito, pero estos casos no eran infrecuentes.

Además de lo anterior, en los años 50-80 se emitieron "cheques de crucero" especiales a los ciudadanos soviéticos cuando realizaban cruceros internacionales, volaban o viajaban en tren. Por estos cheques era posible comprar bienes en el camino, los cheques no gastados podían cambiarse nuevamente por rublos.

Cheque de corte de 1989 por 1 rublo de la serie A (para marineros)

Los cheques de viajero a veces se usaban para viajes de negocios y podían cambiarse a la llegada. Descartaron la posibilidad de robo, ya que tenían la firma del propietario, y la emisión se realizó solo después de que el propietario firmó por segunda vez. Los cheques pueden tener una denominación no solo en rublos, sino también en moneda extranjera si se emiten a ciudadanos extranjeros.

Fotos proporcionadas por los usuarios del sitio: Slim, SAKHAR, Andrey78, Tayna.ya.

Es bien sabido qué pesada carga para la economía soviética en 1979-1989 fue el costo asociado con la participación de un "contingente limitado".

Además del gasto oficial en Afganistán de una forma u otra, el sistema económico no oficial afgano y casi afgano, que se desarrolló como resultado de la presencia del contingente militar soviético en un país extranjero, tuvo un cierto impacto en la economía del país. Unión Soviética.

Aquí debemos recordar el flujo de bienes que inundaron la Unión desde el sur. La mayoría de ellos llegaron a los consumidores soviéticos en las maletas de los oficiales, soldados y especialistas civiles que regresaban de una guerra no declarada, o en lugares apartados de los equipos de salida. A su vez, los productos soviéticos que escaseaban allí se enviaban a Afganistán en grandes cantidades de manera bastante extraoficial.

Y donde hay comercio internacional, inevitablemente surge su propio sistema monetario. Las memorias publicadas de los veteranos de la guerra no declarada en Afganistán nos permiten hacernos una cierta idea al respecto.

Quizás, Alekender Ramazanov cubrió el lado “monetario” de la guerra afgana con más detalle: “La asignación monetaria de los soldados y sargentos del servicio militar en Afganistán era miserable y fluctuaba entre 20 y 40 rublos por mes. Parte de esta cantidad se cambió por cheques VPT (Vneshposyltorg). A pesar de las ominosas advertencias, el cheque no tenía nada que ver con la moneda. Este sustituto del rublo podría usarse para pagar en las tiendas Voentorg en el 40º Ejército o, hasta principios de 1989, en el territorio de la URSS en las tiendas de "moneda" "Beryozka".

De manera incomprensible, al cambiar el monto adeudado, a un militar se le dieron dos cheques y medio por un rublo, y cuando se gastaban montos de cheques contables, a los oficiales se les cobraba cuatro rublos por un rublo de cheque, como si estuviera en una biblioteca cuando un libro estaba perdió ...

La esencia fue aclarada por el "mercado negro" en la Unión Soviética, donde un cheque VPT costaba alrededor de tres rublos y medio (cerca del tipo de cambio real del dólar estadounidense, contrariamente a la leyenda sobre el "dólar" por sesenta soviéticos). kopeks).

Los oficiales y suboficiales, según el rango, el puesto y el tiempo de servicio en la DRA, recibieron un salario doble por su puesto, del cual se dedujeron de 45 a 150 rublos y se cambiaron por cheques del VPT. La acumulación se produjo diariamente, estrictamente de acuerdo con el número de días pasados ​​en el extranjero. En 1981, los oficiales subalternos recibieron alrededor de 180 cheques por un mes completo en la DRA, los oficiales superiores: 250. Al final de la campaña afgana, este tipo de pago casi se había duplicado. Se pusieron sellos numerados en billetes de 100 y 50 cheques, según ellos era posible, en teoría, rastrear de dónde venía a los "afganos" o a los "no afganos" en la Unión: en Beryozki exigieron identidad tarjetas, pasaportes, boletos militares de los compradores, a veces en la entrada de la tienda, sin mencionar la caja. ¡No ayudó! En la lucha contra los contrabandistas y especuladores, aparecieron en los cheques anchas franjas rojas-lampas e inscripciones formidables sobre un propósito especial para el comercio militar. Las maravillosas propiedades de los cheques incluyen lo siguiente: si un oficial podía pagar una cuarta parte del costo del Volga con cheques, entonces se le permitía comprar un automóvil fuera de turno.

A los "afganos" les encantaban los cheques del VPT, ya que era más fácil importarlos a la URSS y era más seguro pagar a los saqueadores de propiedades militares y socialistas. Un exceso de afghani (moneda afgana) podría despertar sospechas en un soldado y los cheques podrían ser familiares. ¡Acumulado! ¡Los amigos han caído!

Y, sin embargo, ¡el cheque fue asignado y cancelado! En enero de 1989, para completar la retirada de las tropas, las tiendas de Beryozka cerraron y el cheque se pudo cambiar por rublos soviéticos uno por uno con los tesoreros del ejército. ¡Aquí hay tal sustituto de moneda!
Y dado que los comerciantes afganos compraban todo lo que podían vender a los soldados y oficiales soviéticos, necesitaban muchos cheques. ¡Imagine su reacción ante la cancelación de cheques!

“La gente normal no hace eso”, asegura el dukandor Ali-Muhammadi de Mazar-i-Sharif al autor de estas líneas. El Sha se ha ido. Daoud se ha ido, paisa vive. Taraki, Babrak: ¡todos los afganos caminan! ¿Cuál es su país? Canceló el dinero, ¿verdad? Un panel de cuadros a rayas rojas del VPT adornaba la pared norte de su dukan. Sin embargo, los afganos ya tuvieron una lección en 1917. Sus cofres probablemente estén pegados con billetes reales hasta el día de hoy. Entonces no hemos aprendido...

En cuanto a los precios de los bienes de consumo en las tiendas militares - "chekushki", correspondían aproximadamente a toda la Unión. En las "chekushkas" organizaron de inmediato: "deficiencia", la emisión de bienes con el permiso del comandante de la unidad, la restricción de "ventas en una mano", la prohibición de la venta de ciertos bienes a soldados y sargentos, y un completo "fabuloso" a los asesores! Aquellos a veces no estaban permitidos en el territorio de las unidades.

Las vitrinas y los estantes de "chekushkas" estaban repletos de sucedáneos de jugos de frutas de Yugoslavia, galletas secas, caramelos duros, carnes enlatadas chinas. Bajo el "registro" se vendieron chándales, maletas, "diplomáticos", grabadoras de Japón y Alemania. La limonada Zi-zi se consideraba de lujo, que, sin embargo, se llamaba "sisi", con énfasis en la primera sílaba, por supuesto. Cuando se retiraron las tropas, cuando se había acumulado una considerable masa de cheques en manos de los militares, las "chekushkas" estaban misteriosamente vacías.

Los billetes de cheque eran 100, 50, 10, 5, 1 rublo y 50, 10, 1 kopeck. Un centavo podría comprar una caja de fósforos o un sobre sin estampilla. Después de ser aceptados en la tienda, los cheques fueron cancelados (el triángulo se cortó alrededor del borde).

Durante todos los años de la campaña afgana, hubo una prohibición categórica de la compra de bienes en las tiendas locales (dukans) y, por lo tanto, todo lo que no se compró en "chekushkas" podría ser incautado por "razones legales". Esto afectaba a menos oficiales, y un soldado podía limpiarse desnudo antes de ser enviado a casa, en una unidad, en un punto de tránsito o en la aduana. Lo que sucedió todo el tiempo y en todas partes. ¡Shmon es una cosa inmortal!

Pero fue una sabia decisión política e ideológica: ¿cómo se puede traer algo sensato de un país subdesarrollado, que nos comprometimos a ayudar a todos, hasta los de carne y hueso? El tema del dinero quedó más bien seco y tacaño depositado en la memoria de los veteranos. Lejos de ser un factor decisivo para el soldado soviético de aquellos tiempos.

No está del todo claro por qué el autor fecha el cierre de Beryozki en enero de 1989. Generalmente se menciona enero de 1988, no 1989. En los primeros días de enero de 1988, el Gobierno de la URSS anunció la liquidación del sistema de canje por cheques, en el marco de la campaña "de lucha contra los privilegios" y "por la justicia social". Al mismo tiempo, surgieron enormes colas: los propietarios de los cheques intentaron por todos los medios deshacerse de ellos antes de la fecha de cierre anunciada.

Pero uno no puede dejar de estar de acuerdo con el hecho de que el factor financiero no fue decisivo para los soldados y oficiales soviéticos de aquellos tiempos. Pero su disposición a servir a su país y luchar donde se le ordenó fue explotada descaradamente en condiciones increíblemente difíciles.

Sombrero de oficial mágico

Aquí hay una descripción de cómo los oficiales que llegaron recientemente a Afganistán recibieron la primera lección práctica en los estudios de la moneda afgana, realizada por el ingeniero de vuelo de helicópteros Igor Frolov:

“Cuando la somnolencia comenzó a caer sobre los técnicos de vuelo silenciados, dos soldados afganos de la guardia del aeródromo se acercaron al tablero. Asomando la cabeza por la puerta, examinaron el interior, mirando debajo de los bancos.

– ¿Mermelada, dulces, hígado? preguntó el alto.
"Nada, aún no se lo han ganado", el teniente Molotilkin extendió las manos.
- ¡Esta! - un soldado señaló el gorro de invierno del ingeniero de vuelo F., que yacía sobre un tanque adicional.
¿Qué pasa con las llaves del apartamento? - dijo el ingeniero de vuelo F.

De repente, un capitán de pelo negro del ejército soviético apareció detrás del soldado del ejército afgano. Los técnicos de vuelo no escucharon cómo llegó el Toyota: dejó a los pasajeros en el KDP para que los dos mayores se familiarizaran con el jefe del aeródromo, el coronel Sattar, y el capitán se fue a los lados.

- ¿Qué, tienes miedo de vender tu honor? - le preguntó al teniente F. - Entonces honor, ella está en una escarapela, pero ya no hay escarapela. Un hombre, por no hablar de un oficial militar, debe tener dinero...

Los primeros días, hasta que se uniformaron, el ingeniero de vuelo F. caminaba con su gorra de oficial azul grisáceo, quitándose la escarapela dorada -no debe haber detalles desenmascarantes que brillen al sol en el uniforme de campo.

- A la mierda el ruido, ¿polvo? le preguntó el capitán al soldado.
- ¡Centro! - dijo el soldado, sonriendo con dientes blancos al gigante ruso.

El capitán subió a la cabina, tomó el sombrero del ingeniero de vuelo F., se lo mostró al soldado:

– Du hazor?
“No, no”, el soldado negó con la cabeza. - Hazor...
¿Qué pasa con el invierno en las montañas? dijo el capitán. - Tus hermanos dushman son fríos, sin embargo...
- Dushman es el enemigo! - Sonriendo, dijo el soldado.
- Muy bien, hermano del enemigo, - dijo Rosenquit, - ¡como hazor panch triste! y puso su gorra en las manos del soldado.

Inmediatamente se lo puso sobre la cabeza, sacó un bulto delgado de su seno, desprendió varios billetes y se lo entregó al capitán.
El capitán abrió una bolsa de percal naranja, en la que, a juzgar por los bordes sobresalientes, había paquetes de afganos, puso el dinero del soldado, sacó un billete de cincuenta cheques de Vneshposyltorg de su bolsillo y se lo entregó al ingeniero de vuelo F. .

- ¿Qué es? - preguntó el ingeniero de vuelo F., asombrado por la rapidez con la que vendía su gorra.
“Esta es la primera lección del libre mercado y las transacciones ilegales de divisas”, dijo el capitán. - Un sombrero que valía once rublos en Voentorg, además de muy usado, se vendió por mil quinientos afoshkas a un soldado afgano amistoso, para quien una cosa abrigada en invierno es más necesaria que los jeans Montana, que puedes comprar en un local dukan por el mismo mil quinientos. Para que entiendas tu ganancia, te la di en cheques, a razón de uno a treinta. En la Unión, estos medio centenar de cheques se le cambiarán cerca de Beryozka uno a tres por 150 rublos, es decir, su ganancia será más del mil por ciento ...

- Algún tipo de tontería ... - dijo con admiración el ingeniero de vuelo Molotilkin. - ¿Resulta que si traigo cien de estos sombreros aquí, puedes comprar un Volga en la Unión?

- "Volga" se puede comprar desplazando correctamente una caja de vodka, - se rió el capitán. – Pero esto es una cuestión de importación-exportación, entonces comprenderá. Por cierto, por estos medio centenar de cheques puede comprar una botella de vodka aquí, y en el aeropuerto de Tashkent debe depositar tanto en su pasaporte en la caja para poder vender un boleto a casa por rublos. Tales son las paradojas.

El ingeniero de vuelo F. quedó impresionado por esta simple pero poderosa matemática del mercado. Cierto, estaba avergonzado de haber permitido tan sin escrúpulos dejar en las manos equivocadas su sombrero nativo, rociado con gelatina en el comedor, chamuscado por la estufa de la casa del escuadrón en el aeródromo de Amur, queroseno, que le había servido como almohada. tantas veces... De repente sintió que había vendido a su hermana menor, y sintió vergüenza. E incluso aterrador, recordé los comentarios de mi abuela, "no agites el sombrero, te dolerá la cabeza" o "no arrojes el sombrero a ningún lado, te olvidarás de la cabeza". ¿No es esto una señal de que dejará aquí su cabeza estúpida y codiciosa?

Para distraerse, se puso a pensar en cómo, al regresar a la base, iría a la “chekushka”, donde la vendedora Luda, apodada Globus, le vendería un bloque de cigarrillos Java, una botella de cereza Donna, un paquete de galletas, una caja de bombones y, probablemente, una lata de cangrejos. Y luego irá a una librería y comprará allí un Lorca negro en dos tomos, para que, cerrando después de cenar a bordo, lea, tumbado en un banco, sobre la luna sobre Córdoba, fumando, sacudiendo las cenizas al aire libre. ojo de buey y bebiendo Donna..."

Ante los ojos del ingeniero de vuelo F., un gorro de invierno valorado en 11 rublos en el departamento militar, muy usado (es decir, usado), rociado con gelatina y pro-queroseno, se convirtió en 50 cheques preciosos. Como señaló muy acertadamente el capitán de antaño, una prenda abrigada en invierno es más necesaria que los jeans Montana. ¿Quién en la entonces Unión Soviética entendería esto? Un desafortunado sombrero hecho jirones y una preciosa Montana. Cuantas historias dramáticas por la falta de esta codiciada "Montana" de un chico o una chica ocurrieron en ese momento... Y luego un sombrero como el equivalente de "Montana". Ficción afgana monetaria, incomprensible para los ciudadanos comunes de la URSS.

). Los cheques de Vneshtorgbank pagaban salarios a ciudadanos soviéticos que trabajaban en el extranjero: principalmente especialistas que trabajaban bajo contratos de construcción de la URSS, así como especialistas (por ejemplo, maestros, médicos y asesores militares) que trabajaban bajo contratos con instituciones públicas y privadas extranjeras (hospitales, universidades, etc.), así como marineros, empleados ordinarios de embajadas y otras personas dentro de la URSS que recibieron honorarios o transferencias en moneda extranjera.

El objetivo principal de la introducción de certificados, y luego de los cheques VTB, fue el deseo del estado soviético de limitar el gasto en divisas en los salarios de los ciudadanos que trabajaban en el extranjero (especialmente en países capitalistas, donde de lo contrario los empleados retirarían su salario en moneda extranjera). y gastarlo todo en el acto), así como reducir el flujo de importaciones privadas de ropa al país desde fuentes no controladas. Durante su estadía en el extranjero, parte del salario de los trabajadores extranjeros en moneda extranjera se transfirió voluntariamente (pero no más del 60%) * a una cuenta en Vnesheconombank, de la cual fue posible recibir una cantidad preordenada en forma de certificados (más tarde - cheques). Algunas categorías de trabajadores extranjeros de organizaciones de comercio exterior y diplomáticos también podían traer a la URSS una cantidad limitada de moneda extranjera, que debían convertir en certificados (cheques) a más tardar en la fecha límite; de ​​lo contrario, su posesión de moneda también se consideraba ilegal. .

Los certificados (bons para marineros) aparecieron en 1964. Anteriormente, en el tercer piso de GUM y en los Grandes Almacenes Central había un sistema de los llamados. “departamentos especiales cerrados”, donde a los trabajadores extranjeros oa sus familiares se les entregaban cosas pedidas con anticipación por catálogo. El sistema era extremadamente engorroso y prácticamente no permitía la venta de bienes de pequeño consumo (por ejemplo, era imposible cambiar zapatos por la talla adecuada). Como resultado, se introdujo un sistema más flexible de certificados de Vnesheconombank. Existían de tres tipos: "certificados con franja azul" - pagados a ciudadanos que trabajaban en los países del CAME (el coeficiente de abono a la cuenta era 1:1); "certificados con una franja amarilla": se pagaron a trabajadores extranjeros que trabajaron en países con monedas no convertibles, es decir, en el tercer mundo, por ejemplo, India, países africanos, etc. (proporción 4,6:1) y "certificados sin banda" - pagados a quienes trabajan en países con LES (proporción 4,6:1). por lo tanto, los certificados de "rayas amarillas" y "rayas" eran, entre bastidores, un análogo físico del rublo "oro" en moneda extranjera condicionalmente contable, que realizaba la cuasi función de los "chervonets soviéticos", pero, a diferencia de sus predecesores, no lo hacían. no tenían circulación oficial en circulación amplia y no estaban en manos de personas que no pudieron documentar la fuente legal de origen, se equipararon con moneda extranjera, cuya posesión era penalmente punible para los ciudadanos soviéticos (Artículo 88 del Código Penal de la RSFSR).

Los certificados y bonos (cheques posteriores) se pueden comprar legalmente exclusivamente en la red de tiendas especiales: "Abedules", además, se pueden hacer como una contribución a la cooperativa de vivienda, pero solo en una proporción de 1: 1 a lo habitual. rublo, que también era un ingreso estatal artículo adicional. La esencia del sistema de certificados era que los trabajadores extranjeros en diferentes países, con salarios formalmente comparables (cercanos al promedio de la Unión), en realidad recibían salarios que diferían significativamente en términos de poder adquisitivo. Por ejemplo, el salario de un traductor soviético en India, que era condicionalmente de 200 rublos, en realidad era de 920 rublos en "certificados de franja amarilla", y el salario de un traductor, por ejemplo, en Hungría, era de 400 rublos. en "certificados de franja azul" eran los mismos 400 rublos. En consecuencia, en "Beryozka" para los certificados de rayas azules y amarillas vendieron solo ropa, alfombras, cristales y otros bienes de consumo producidos por la CMEA, pero también automóviles. Y para los "certificados sin banda", también se vendieron bienes de consumo importados de alta calidad, incluidos equipos de audio occidentales y productos alimenticios escasos. Especialmente evidente fue la diferencia en el poder adquisitivo de los certificados en el ejemplo de los automóviles, por lo que el Volga GAZ-21 costó 5,5 mil rublos. en las "rayas azules" y solo 1,2 mil en las "rayas amarillas" y "sin rayas"; "Moskvich-408", respectivamente, 4,5 mil y alrededor de 1,0 mil, y "Zaporozhets" - 3,5 mil y 700 rublos. Una desigualdad tan clara llevó a la acumulación de descontento entre los trabajadores extranjeros ordinarios y creó un campo para las "operaciones especulativas", es decir, el intercambio de certificados de varios tipos "entre amigos", así como el "mercado negro", que operaba a pesar de la estricta prohibición de tales operaciones (hasta 8 años según el artículo 88 del Código Penal de la RSFSR), donde la tasa de certificados al rublo soviético a principios de los años 70 era 1: 1.5-2 para "rayas azules" , 1: 6-7 para "rayado amarillo" y 1: 8-9 para "rayado". Por cierto, para los trabajadores diplomáticos de alto nivel (desde el nivel de asesor y superior) había certificados separados de tipo "D", que se aceptaban para el pago en igualdad de condiciones con efectivo de extranjeros en un sistema paralelo de tiendas de divisas: " abedules”.

Por lo tanto, en la URSS había dos sistemas comerciales de tiendas completamente separados (cheque y moneda) (en la RSFSR - "Birch", en la RSS de Ucrania - "Kashtan" y en la RSS de Letonia - "Dzintars"). Solo los extranjeros, los diplomáticos y la más alta nomenklatura del partido podían comprar legalmente en las tiendas de divisas. Se suponía que los trabajadores extranjeros comunes solo usaban cheques "Abedules", a su vez, cerrados a otros ciudadanos soviéticos que solo tenían rublos soviéticos.

La mayoría de los trabajadores extranjeros soviéticos comunes transferían regularmente una parte significativa de sus salarios en el extranjero a las cuentas del Vnesheconombank, lo que se vio facilitado por las estrictas restricciones aduaneras sobre la importación de bienes duraderos a la URSS por parte de individuos, así como la venta de bienes tan prestigiosos y escasos. como autos Volga exclusivamente para cheques. Con una expansión significativa en los años 70 del número de ciudadanos que viajaban al extranjero para trabajar y para simplificar el funcionamiento del sistema Beryozka, en 1974 los certificados de todo tipo fueron reemplazados por "cheques Vneshtorgbank" de una sola muestra.

Al recibir transferencias de dinero del extranjero, necesariamente pasaban por Vneshtorgbank y dentro de la URSS también se emitían cheques, y no en la moneda original.

Oficialmente, no se intercambiaban cheques por rublos soviéticos ordinarios (solo podían contarse a razón de 1:1 con contribuciones para cooperativas de vivienda o un garaje), y la tasa del mercado negro oscilaba entre 1:1,5 y 2 (a fines de los años 70 ) a 1:10 (en la segunda mitad de los 80), lo que, sin embargo, no impidió que este tipo de “negocios en la sombra” en Moscú y Leningrado se expandiera a un fenómeno socioeconómico de masas a mediados de los 80, y también dio vida a una nueva especialidad criminal, los "rompecheques", es decir, los estafadores que engañaban a los trabajadores extranjeros durante el intercambio entregándoles "muñecas" en lugar de rublos en efectivo. Dado que los trabajadores extranjeros y las personas equiparadas a ellos cometieron un acto delictivo, generalmente no hubo denuncias sobre estafadores a la policía y, además, muchos "camaradas" asignados a "Abedules" para mantener el orden ya estaban en la parte de los interruptores.

Estos fenómenos negativos se dieron a conocer al público en general en la era de la glasnost, causando una "ola de indignación" masiva, no tanto por el hecho de la existencia de los "abedules", sino por la diferencia en la cantidad real de salarios de " simples perforadores en Karakum y Sahara”. Como resultado, el sistema de intercambio de cheques en efectivo en las tiendas Beryozka fue reconocido por los líderes de la URSS como socialmente injusto y liquidado en 1988 para desviar la atención pública de la nomenklatura "distribuidores especiales" y enmascarar el deterioro general del estado. del comercio soviético después de la introducción de la "ley seca". Como resultado, las antiguas tiendas de pago de Beryozka cambiaron a un sistema mucho menos conveniente de comercio "por transferencia bancaria", pero estos cambios no afectaron de ninguna manera a las tiendas de cambio de divisas de Beryozka, cuando el pago de los bienes pedidos en la tienda tenía que hacerse directamente en el banco mediante una transferencia no monetaria del costo de los bienes de una cuenta personal a una cuenta de la tienda (es decir, el sistema de "departamentos especiales" que estuvo en vigor hasta 1964 fue realmente revivido).

En la primavera de 1991 se introdujo en la URSS la "tasa de mercado" del rublo y al mismo tiempo se suavizó el régimen de circulación de la moneda en efectivo (aunque no se canceló formalmente el efecto del artículo 88), la primera moneda oficial Aparecieron las oficinas de cambio y en 1993 las cuentas corrientes de los trabajadores extranjeros en Vnesheconombank se convirtieron en SLE.

Bon polaco

países del CAME

Existían cheques similares en todos los países del CAME, por ejemplo, bonos en Checoslovaquia y Polonia, cheques en la RDA, etc.

Enlaces

• Etapas de un largo viaje: de fartsovka a cheques de Vneshtorgbank de la URSS

Rublo
Denominaciones	2 3 5 7,5 20 40 50 200 250 2500 10 000 15 000 25 000 50 000 100 000 500 000 1 000 000 5 000 000
En circulación	Abjasia Bielorrusia Transnistria Rusia Osetia del Sur
Fuera de circulación	Letonia Tayikistán
Monedas históricas de Rusia	Billete rublo Rublo plata Rublo oro Sovznak Chervonets Rublo soviético Rublo pavlovsky Rublo ruso
Rublos 1917-1924	rublo armenio · rublo azerbaiyano · rublo georgiano · rublo transcaucásico Rublo de Bujara Rublo de Don Rublo de Kerenki Kuban rublo de odesa · Rublo del ejército del noroeste · Rublo de las Fuerzas Armadas del Sur de Rusia · Rublo de la República del Lejano Oriente · Rublo de la Región Norte · rublo siberiano Sovznak rublo de Turkestán · rublo de Harbin · rublo tsaritsyn· marca Mitavskaya
monedas	Rublo de Ekaterimburgo Rublo de Sestroretsk Rublo de Konstantinovsky Rublo de boda Rublo de platino Kopeyka
monedas obsoletas	Medio dólar · Polushka · Denga · Semishnik · Altyn · Pyatak · Hryvnia · Five-altyn · Two-hryvnia · Medio cincuenta · Cincuenta · Rublo · Chervonets
Variedades y sustitutos.	Efimok · Oro ugrio · Imperial · Semiimperial · Rublo bruto · Rublo libavio · Rublo mayor · rublo en moneda extranjera · Cheques de Vneshtorgbank · rublo transferible · franco ural ·

Cheques de Vneshposyltorg y Vneshtorgbank como moneda paralela de la URSS 9 de marzo de 2017

Hola, cariño.
Más de una o dos veces, al leer libros sobre la URSS posterior, comenzando con Konstantinov y terminando con algunos detectives de muy bajo nivel, usted (como yo) se ha encontrado repetidamente con cierta moneda, que los personajes mismos llamaron cheques, luego bonos, luego certificados Especialmente a menudo hay una mención de estos en la historia sobre nuestros ciudadanos que trabajan en el extranjero. Estos bonos se usaron para pagar salarios, se guardaron y codiciaron :-) Incluso la enfermedad se desarrolló para aquellos que sufrían especialmente: se llamaba "perseguir".

El objetivo de estos controles era esencialmente mantener la moneda fuera del alcance de las personas que podían ganarla. Una especie de sustituto de dólares, libras y marcos :-) Supongamos que la gente trabaja en algún lugar de África y se les paga en dinero o moneda local. Pero no se lo dieron en sus manos, sino que lo traspasaron a cuentas en estos mismos cheques. Digamos que el padre de mi amigo, un piloto militar que proporcionó deuda internacional en Mozambique, recibió 1.400 cheques Vneshposyltorg por mes en una cuenta (los podía retirar en la URSS) y 6.000 meticais mozambiqueños (en rublos soviéticos, esto es alrededor de 200 rublos ) para vivir de alguna manera allí.

Los cheques Vneshposyltorg (llamémoslos VPT) pagaban los salarios de los ciudadanos soviéticos que trabajaban en el extranjero: maestros, médicos y asesores militares, así como aquellos que trabajaban bajo contratos con instituciones públicas y privadas extranjeras (hospitales, universidades, etc.). Los marineros y los empleados ordinarios de las embajadas a veces recibían cheques de Vneshtorgbank (VTB). Los cheques VTB eran mucho, mucho menos comunes.

Los booms aparecieron por primera vez en 1965 y fue posible distinguir 3 de sus tipos. Con franja azul, con franja amarilla y sin franjas. Los primeros fueron emitidos a ciudadanos de la URSS que trabajaban en los países del CAME, los últimos en los estados del tercer mundo y los países capitalistas desarrollados. La diferencia entre ellos era bien conocida. Con cheques azules, la relación de abono a la cuenta fue de 1:1, y con cheques amarillos y sin tiras: 4,6:1. Es decir, era más rentable trabajar y recibir dinero en algún lugar de Eritrea que en Checoslovaquia. Y causó muchos problemas y descontento.
Esto llevó al hecho de que en 1974 se decidió introducir controles de una sola muestra. Y esto calmó inmediatamente las pasiones.


Surge la pregunta de por qué y dónde se necesitaban estos controles. ¿Cómo podrían gastarse? Y esta es una pregunta interesante. El hecho es que se creó una cadena de redes comerciales especiales en toda la Unión, donde se podían gastar estos cheques. En la RSFSR, tales tiendas se llamaban "Birch", en la RSS de Ucrania - "Kashtan", en la RSS de Letonia - "Dzintars" y en la RSS de Azerbaiyán - "Chinar". Además, había tiendas Torgmortrans, algunas de las especiales Voentorg y la firma Slybka. Con algunas restricciones, a través de estas organizaciones era posible recibir tantos "nishtyaks" en los cheques y vivir bastante tolerablemente. Bueno, por ejemplo, extractos de la lista de precios de una de las tiendas Beryozka.



Bueno, por supuesto, era posible tomar bienes escasos, desde lavadoras hasta automóviles, y ganar mucho dinero con ellos.
Una cosa tan interesante como los cheques era de particular interés en el mercado negro. Y no es solo que, en el mismo código penal de la RSFSR, la compraventa de divisas se equiparaba a la compraventa de certificados (cheques) del VPT, cheques corte de la “D” y “A serie ” (artículo 88 del Código Penal de la RSFSR). Estos eran delitos graves y se castigaban con largas penas de prisión. Pero eso no detuvo a la gente. El sistema colapsó solo a principios de los 90.
¿Cómo se veían estos cheques, te preguntarás? Bueno... fue interesante que incluso los centavos estuvieran en papel. Tengo uno en mi pequeña colección. Y se veían así:








Aquí hay una forma tan interesante de moneda paralela :-)
Que tengas un buen momento del día.